Språkferdighet 2

Emnet bygger videre på den kompetansen studentene har tilegnet seg i løpet av 1. semester. Skriftlig og muntlig framstilling på tysk trenes og videreutvikles gjennom ferdighetsøvelser som relateres til ulike teksttyper og uttrykksformer fra tyskspråklig samtidskultur. Som en del av språktreningen skal studentene jevnlig produsere tekster eller andre bidrag på tysk, for eksempel oversettelser, blogginnlegg eller videoer.

KUNNSKAPER

Kandidaten

- kjenner til og kan forstå innholdet i ulike teksttyper (f.eks. nyhetssendinger, fortellinger og andre framstillingsformer) og kan få med seg hvilke synspunkter og holdninger som formidles.

- har kjennskap til viktige trekk ved ulike teksttyper og uttrykksformer fra tyskspråklig samtidskultur

- kjenner til sentrale aspekter ved tysk språkstruktur

FERDIGHETER

Kandidaten

- kan forstå og gjøre seg forstått på tysk både skriftlig og muntlig på nivå B2

- kan lese, forstå og drøfte tyskspråklige tekster av ulik art

- kan skrive en sammenhengende fremstilling på tysk

- kan bruke digitale læringsressurser på en kritisk og etisk forsvarlig måte.

GENERELL KOMPETANSE

Kandidaten

- kan reflektere over språklige og kulturelle forskjeller mellom norsk og tysk og nyttiggjøre seg dette i skriftlig og muntlig bruk av det tyske språket

Forelesninger, gruppearbeid, praktiske skriveøvelser og muntlige presentasjoner. Obligatorisk aktivitet:

75 % obligatorisk oppmøte i undervisning (forelesninger og gruppetimer)

Fraværsgrensen skal dekke normalt sykdomsfravær og liknende. Du får derfor ikke gyldig forfall til undervisning på grunnlag av legeattest, selv om fraværet skyldes hindringer som du selv ikke kan lastes for.

I særlige tilfeller kan det gjøres avtaler om fritak med emneansvarlig, fortrinnsvis ved semesterstart.

- 4-6 presentasjoner/innleveringer (eksakt krav oppgis ved semesterstart)

Lektorstudentene kan velge å levere én av de obligatoriske innleveringene med et didaktisk fokus.

Studenter som deltar på språkkurset i Kiel får én innlevering herfra godkjent som obligatorisk aktivitet.

Godkjent obligatorisk aktivitet er gyldig i to semester (semesteret godkjenningen gis og påfølgende semester). Som del av dette emnet vil studentene få tilbud om et 4 uker langt språkkurs ved Det tysk-norske studiesenteret i Kiel. For nærmere informasjon om kurset i Kiel, ta kontakt med instituttet.